Фотовыставка «Кирха. Церковь. Ландшафты» создана в рамках программы арт-резиденций проекта «Двойной взгляд» тремя авторами. Сергей Потеряев из Екатеринбурга и калининградские фотохудожники Людмила Брилевская и Андрей Швыряев предлагают свое видение того, как в стенах бывших кирх Восточной Пруссии живут русские православные церкви Калининградской области, как меняются сами понятия КИРХА и ЦЕРКОВЬ в смысле мест сбора и притяжения людей, создавая уникальные культурные и социальные ЛАНДШАФТЫ современной Калининградской области.
Немецкое слово КИРХА очень быстро вошло в обиход переселенцев в Калининградскую область. Традиционное, русское, понятие слова ЦЕРКОВЬ не идентифицировалось с нехарактерным для нее внешним видом. И немецкое слово быстро прижилось.
Первый православный храм в Калининграде был открыт в 1988-м году в Юдиттен-кирхе, которая была восстановлена усилиями Русской православной церкви и энтузиастов. Но большая часть немецких культовых сооружений никогда в послевоенное время не использовались по назначению и превращались в склады или просто руины. Несколько лет назад Русской Православной Церкви были переданы большая часть замков и кирх в Калининградской области.
Как изменились характерные культурные ЛАНДШАФТЫ региона внешне и внутренне за последние годы? Три актуальных взгляда на эту тему представляют три автора из Екатеринбурга и Калининграда.
Людмила Брилевская, 1970 г. р. Член калининградского Союза фотохудожников. Профессиональный фотограф. Область деятельности рекламная фотография и альтернативные процессы фотографии. С 1996 г. участник более 25 выставок в России (Калининград, Санкт-Петербург) и Европе (Прага, Чехия 2014. Пиза, Италия 2014). Лауреат проекта Human design, Калининград. Награждена грамотой Министерства культуры Калининградской области за вклад в развитие фотографии.
Андрей Швыряев, 1980 г. р. Член Калининградского Союза фотохудожников, автор социально-значимых проектов Дома и люди (2006 — 2007), Деревенская свадьба (2008). Участник и призёр Балтийского биеннале ФОТОМАНИЯ — 2006, 2009, 2011. Публикации: Русский репортёр, Фото и Видео.
Инсталляция приглашенного автора арт-резиденции проекта «Двойной взгляд» Сергея Потеряева (Екатеринбург) рассуждает на тему изменений, которые произошли с ландшафтом региона. Как нетипичные для России здания встроились сначала в советскую, а затем в российскую действительность? Построенные вокруг дома и технические сооружения, передача кирх под крыло РПЦ и другие нужды — всё это повлекло за собой сложную конструкцию, состоящую из разных урбанистических архитектурных решений. Работа Сергея документирует эту реальность, перенося смыслы в объект.
Андрей Швыряев (Калининград) собрал истории людей, чьими усилиями поддерживается дух и материя нашего исторического наследия, иллюстрировав их портретами своих героев. Очень часто в восстановлении старых стен кирх и замков принимают участие люди, не имеющие отношения к религиозным общинам. Что движет ими? Может ли история и культура быть чужой? Когда начинается тот уровень самосознания, когда они перестают быть чужими, а становятся общечеловеческими? Время, когда в России преобладало стремление все разрушать, проходит. Об этом его серия диптихов построена на контрасте Светлого и Темного, Прошлого и Настоящего, Веры и Пустоты.
Разрушенное наследие с одной стороны и живописные руины, которые многие так любят — с другой. И птицы — единственные настоящие жильцы в этих старинных зданиях. Серия фотографий «Прусская синь» Людмилы Брилевской (Калининград) показывает не только прошлое через инструменты прошлого, но и настоящее, принадлежащее тем, у кого есть крылья.
Фотографии выполнены альтернативными ручными технологиями печати.
Фотовыставка «Ловцы янтаря» проходила с 15 по 24 мая 2018 г. в арт-пространстве «Ворота» (Закхаймские ворота в Калининграде).
Фоторепортаж с открытия выставки
Автор: Яков Розенблюм (Советск), член калининградского Союза Фотохудожников
Не найдено ни одного элемента, соответствующего вашему выбору.
Работы авторов резиденции
Инсталляция «Кирха» Сергея Потеряева
Не найдено ни одного элемента, соответствующего вашему выбору.
Фотовыставка «Кирха. Церковь. Ландшафты» создана в рамках программы арт-резиденций проекта «Двойной взгляд» тремя авторами. Сергей Потеряев из Екатеринбурга и калининградские фотохудожники Людмила Брилевская и Андрей Швыряев предлагают свое видение того, как в стенах бывших кирх Восточной Пруссии живут русские православные церкви Калининградской области, как меняются сами понятия КИРХА и ЦЕРКОВЬ в смысле мест сбора и притяжения людей, создавая уникальные культурные и социальные ЛАНДШАФТЫ современной Калининградской области.
Немецкое слово КИРХА очень быстро вошло в обиход переселенцев в Калининградскую область. Традиционное, русское, понятие слова ЦЕРКОВЬ не идентифицировалось с нехарактерным для нее внешним видом. И немецкое слово быстро прижилось.
Первый православный храм в Калининграде был открыт в 1988-м году в Юдиттен-кирхе, которая была восстановлена усилиями Русской православной церкви и энтузиастов. Но большая часть немецких культовых сооружений никогда в послевоенное время не использовались по назначению и превращались в склады или просто руины. Несколько лет назад Русской Православной Церкви были переданы большая часть замков и кирх в Калининградской области.
Как изменились характерные культурные ЛАНДШАФТЫ региона внешне и внутренне за последние годы? Три актуальных взгляда на эту тему представляют три автора из Екатеринбурга и Калининграда.
Людмила Брилевская, 1970 г. р. Член калининградского Союза фотохудожников. Профессиональный фотограф. Область деятельности рекламная фотография и альтернативные процессы фотографии. С 1996 г. участник более 25 выставок в России (Калининград, Санкт-Петербург) и Европе (Прага, Чехия 2014. Пиза, Италия 2014). Лауреат проекта Human design, Калининград. Награждена грамотой Министерства культуры Калининградской области за вклад в развитие фотографии.
Андрей Швыряев, 1980 г. р. Член Калининградского Союза фотохудожников, автор социально-значимых проектов Дома и люди (2006 — 2007), Деревенская свадьба (2008). Участник и призёр Балтийского биеннале ФОТОМАНИЯ — 2006, 2009, 2011. Публикации: Русский репортёр, Фото и Видео.
Инсталляция приглашенного автора арт-резиденции проекта «Двойной взгляд» Сергея Потеряева (Екатеринбург) рассуждает на тему изменений, которые произошли с ландшафтом региона. Как нетипичные для России здания встроились сначала в советскую, а затем в российскую действительность? Построенные вокруг дома и технические сооружения, передача кирх под крыло РПЦ и другие нужды — всё это повлекло за собой сложную конструкцию, состоящую из разных урбанистических архитектурных решений. Работа Сергея документирует эту реальность, перенося смыслы в объект.
Андрей Швыряев (Калининград) собрал истории людей, чьими усилиями поддерживается дух и материя нашего исторического наследия, иллюстрировав их портретами своих героев. Очень часто в восстановлении старых стен кирх и замков принимают участие люди, не имеющие отношения к религиозным общинам. Что движет ими? Может ли история и культура быть чужой? Когда начинается тот уровень самосознания, когда они перестают быть чужими, а становятся общечеловеческими? Время, когда в России преобладало стремление все разрушать, проходит. Об этом его серия диптихов построена на контрасте Светлого и Темного, Прошлого и Настоящего, Веры и Пустоты.
Разрушенное наследие с одной стороны и живописные руины, которые многие так любят — с другой. И птицы — единственные настоящие жильцы в этих старинных зданиях. Серия фотографий «Прусская синь» Людмилы Брилевской (Калининград) показывает не только прошлое через инструменты прошлого, но и настоящее, принадлежащее тем, у кого есть крылья.
Фотографии выполнены альтернативными ручными технологиями печати.
Фотовыставка «Ловцы янтаря» проходила с 15 по 24 мая 2018 г. в арт-пространстве «Ворота» (Закхаймские ворота в Калининграде).
Фоторепортаж с открытия выставки
Автор: Яков Розенблюм (Советск), член калининградского Союза Фотохудожников
Работы авторов резиденции
Инсталляция «Кирха» Сергея Потеряева